Олег Короташ представит свою новую книгу «Поэт без империи»

Поэт Олег Короташ в рамках всеукраинского презентационного тура представит свою новую книгу «Поэт без империи».

Во время тура поэт провел уже десятки выступлений в разных городах Украины. В Харькове презентация нового поэтического сборника пройдет в Театре на Жуках 2 июня в 19.00. Вход на вечер будет свободным.

«В жизни Олега был период, когда он подолгу жил в Харькове, мы тесно общались, он пересмотрел у нас все спектакли, и не один раз. В книге даже есть стихи, в которые вплетаются его тогдашние театральные впечатления. Отчетливо слышны в ней и другие харьковские отголоски. И мы рады, что для презентации своей книги в Харькове он выбрал именно нашу площадку» — отметил продюсер «Жуков» Дмитрий Терновой.

По его мнению, в новом сборнике «все более и более четко проступает позиция поэта-гражданина, что отразилось и в названии книги».

Поэт выступит в Театре на Жуках второй раз: полтора года назад здесь же он принял участие в «миксовом» проекте, в котором соединились стихи Олега Короташа и музыка Романа Коляды.

Олег Короташ – представитель поколения «девятидесятников» в украинской литературе. Его называют основателем метафизической поэтической школы. Родился в 1976 году в Ивано-Франковске, учился в Кракове, живет во Львове, является участником Краковского братства поэтов и членом Национального союза писателей Украины. Участник ряда антологий и альманахов. Первая книга — «Мир блуждающих выводов» вышла в 1997 году, в 2010 году издал книгу избранных стихотворений «Элегии острова Патмос». Лауреат национальной премии им. Т.Шевченко литератор Василий Герасимьюк сказал о его поэзии следующее: «Если сегодня в Украине существует действительно другая литература, это — творчество Олега Короташа».

Posted in Без категорії

Необычный театр из Польши, объездивший почти два десятка стран, впервые выступит в Украине

Необычный музыкально-драматический театр из Польши «Брама», объездивший со своими спектаклями многие страны, впервые выступит в Украине.

«Брама» приезжает в Украину по приглашению харьковского Театра на Жуках, который второй год подряд организует украинско-польские просветительско-культурные проекты, чтобы познакомить публику с польской театральной традицией, которая во многом определяет лицо современного европейского театра.

Данный проект является некоммерческим и реализуется при поддержке Министерства культуры Польши, Института Адама Мицкевича и Польского института в Киеве. Содействие проекту также оказывает Генеральное консульство Польши в Харькове и Национальный университет «Юридическая академия Украины им. Я.Мудрого».

«Мы увидели спектакль «Брамы» «Эмоции в звуке» примерно год назад на театральном фестивале в Польше, это выступление настолько захватило, заворожило нас, что нам захотелось поделиться своим открытием с украинским зрителем, и вот наши мечты становятся реальностью», — сообщил продюсер «Жуков» Дмитрий Терновой.

По его словам, этот спектакль «совершенно ломает» привычные представления о польском театре как театре жестком, остро социальном, провокационном.

«Эмоции в звуке» — это такое удивительное, действительно завораживающее действо, где актеры играют, поют, танцуют и при этом в спектакле есть безусловное драматическое начало. Представление полностью построено на этнических песнях из разных уголков Земли: из стран Скандинавии и Балкан, из Армении, Грузии, Испании, даже Украины» — отметил он.

«Мы второй год организуем поездки польских театров со спектаклями и мастер-классами в Украину, и это направление нашей деятельности уже обретает черты протяженного во времени проекта, благодаря которому для зрителя приоткрывается театральное окно в Европу», — сказал Д.Терновой.

Он также отметил, что благодаря появлению новых партнеров, спектакли «Брамы» в этом году сможет увидеть большее количество зрителей.

«В прошлом году выступления польского театра «Крик» ограничились нашей камерной площадкой. Но спектакли «Брамы», благодаря поддержке проекта со стороны Юридической академии им. Я.Мудрого и Молодежного драматического театра, увидит большее количество зрителей. Мы также признательны киевскому театру «Дах», который предоставляет свою площадку, чтобы выступление «Брамы» могло состояться и в столице», — сообщил Д.Терновой.

В рамках поездки в Украину 2 апреля «Брама» покажет в Киеве свой спектакль «Эмоции в звуке», а 3-6 апреля выступит в Харькове, в Театре на Жуках и на малой сцене Дворца студентов Юридической академии им. Я.Мудрого, со спектаклями «Эмоции в звуке» и «Мы».

Кроме того, «Брама» проведет мастер-классы для студентов театральных вузов. 2 апреля актерский тренинг будет проведен для студентов Киевского национального университета театра, кино и телевидения им.Карпенко-Карого, а 5 апреля – для студентов театрального отделения Харьковского национального университета искусств им.Котляревского.

«Брама» (г.Голенёв) — негосударственный театр, представитель альтернативного театрального движения, прошлой осенью отметил свое пятнадцатилетие. За время своей деятельности выступал почти в двух десятках стран: в Германии, Чехии, Словакии, Норвегии, Литве, Латвии, Испании, Шотландии, США, Перу, Японии, Аргентине, Грузии, Шотландии, Сербии, Болгарии, Индии, Кубе, Мексике, но в Украине до сих пор ни разу не был. Является участником многих международных фестивалей и главных театральных фестивалей Польши, неоднократно отмечался наградами театральных форумов.

Программа спектаклей и мастер-классов театра «Брама»

КИЕВ

2 апреля, понедельник

12.00 — мастер-класс для студентов Киевского национального университета театра, кино и телевидения им. Карпенко-Карого (ул. Щорса, 36)

19.00 — спектакль «Эмоции в звуке» в театре «Дах» (ул. Велика Васильківська, 136)

20.15 — 20.45 — общение со СМИ

ХАРЬКОВ

3 апреля, вторник

12.00-13.00 — пресс-конференция в информационном агентстве «Статус-Кво»

19.00 — спектакль «Эмоции в звуке» в Театре на Жуках, (ул. Астрономическая, 41) Запись по тел. 097 668 49 08

4 апреля, среда

19.00 — спектакль «Мы» в Театре на Жуках (ул. Астрономическая, 41) Запись по тел. 097 668 49 08

5 апреля, четверг

12.30 — мастер-класс для студентов театрального отделения Харьковского национального университета искусств им. Котляревского (ул. Чернышевская, 79)

19.00 — спектакль «Эмоции в звуке» на малой сцене Дворца студентов Юридической академии (ул. Пушкинская, 88). Запись по тел. 063 68 00 323

6 апреля, пятница

19.00 — спектакль «Мы» на малой сцене Дворца студентов Юридической академии (ул.Пушкинская, 88) Запись по тел. 063 68 00 323

Все справки по тел. 097 668 49 08

Posted in Без категорії

Театр на Жуках присоединился к движению «Открытые ладони»

Театр на Жуках первым среди театров присоединился к движению «Открытые ладони» (также известно под названием «Подвешенный кофе»), девиз которого «Отдай, если можешь. Возьми, если хочешь».

Это позволит зрителям дарить незнакомым людям возможность увидеть полюбившийся спектакль, сделав за них предоплату места, или, наоборот, получать подарки в виде посещения театра.

«Идея «Открытых ладоней» привлекает своим благородством: она дает возможность совершать добро просто так, безо всякой корысти. И нам приятно подарить своим зрителям такую возможность», — отметил продюсер «Жуков» Дмитрий Терновой.

По его мнению, это тот случай, когда выигрывают все.

«У зрителя, впечатленного представлением, действительно, появляется шанс сделать что-то хорошее для другого человека прямо «здесь и сейчас». А тем, кто никогда у нас не был, наличие «подвешенных мест» послужит дополнительным аргументом в пользу посещения театра. Наконец, думаю, и в целом движению «Открытые ладони» мы принесем пользу: у нас один из самых посещаемых театральных сайтов в городе, аншлаги на спектаклях, и мы донесем до своей аудитории информацию о сути этой общественной инициативы», — отметил он.

Первые флаера, извещающие зрителей о присоединении театра к этому движению были розданы зрителям в минувшую субботу, и первое «подвешивание» на спектакль «История, рассказанная маленьким духом, живущим в замке за очагом», уже состоялось.

Информация о «подвешенных» местах на то или иное представление доступна в разделе «Афиша» на сайте театра под логотипом «Открытых ладоней».

Родоначальниками движения стали жители Неаполя, завсегдатаи одной маленькой кофейни, которые завели странный обычай: они взяли за правило оплачивать две-три чашечки кофе, выпивая только одну. Остальной предоплаченный кофе оставался как бы «подвешенным», и его мог получить бесплатно любой другой человек (отсюда и первоначальное название – «Подвешенный кофе»). Об этой трогательной традиции несколько лет назад в одном интервью впервые рассказал писатель и киносценарист Тонино Гуэрра. А через несколько лет, с развитием социальных сетей, его слова дали толчок общественной инициативе в разных странах мира. В Украине ее «двигателем» и проводником стал известный харьковский журналист Зураб Аласания. С его легкой руки движение, начавшись в Харькове, распространилось по всей стране. Сегодня логотип «Открытых ладоней» можно увидеть на дверях около сотни заведений в десятках городах. Сегодня в Украине «подвешивают» не только кофе, но целые меню, лекарства, книги, услуги. «Открытые ладони» — не благотворительность, потому что имени дарителя никто никогда не знает. Скорее, для одних это возможность получить подарок, а для других — возможность совершить доброе дело. Подробнее об этой инициативе можно прочитать здесь или здесь.

Posted in Без категорії

Театру на Жуках – четыре года

Театру на Жуках, одному из самых молодых негосударственных театральных коллективов Харькова, исполнилось четыре года.

День своего рождения «Жуки» отметили работой над подготовкой нового спектакля – «Пчёлка, или История, рассказанная маленьким духом, живущим в замке за очагом» по сказке Анатоля Франса «Пчёлка». Его премьерные показы состоятся 25 декабря.

«Прошедший год был насыщен событиями, мы поставили три новых спектакля, совершенно разных и по-своему интересных. Выступили на четырех фестивалях в Украине, Польше, Чехии, один из которых был организован нами. Организовали приезд в Харьков коллег из Польши. И в декабре, когда мы отмечаем день рождения, у нас — две новых постановки. Премьера «Доротеи» уже состоялась, а теперь мы заканчиваем работу над «Пчёлкой», ярким, музыкальным представлением, которое станет для всех нас еще одним подарком. Вообще это уже стало традицией – свой день рожденья и международный день театра мы обычно отмечаем работой. Если честно, заниматься делом интереснее, чем отдыхать, даже вместе и так весело, как это у нас обычно происходит. Так что, в сам день рождения мы занимались постановкой, а отпразднуем уже после выпуска премьеры», — сказала режиссер театра Ольга Терновая.

По поводу будущих работ она добавила: «Продолжаю придерживаться принципа: один ставим – два держим в уме. Традиционно не стану раскрывать, чем займемся, скажу только, что после трех авторских инсценировок, снова хочется окунуться в классическую драматургию».

Всего за четыре года театр подготовил десять постановок, и сегодня в его репертуаре — семь спектаклей: трагикомедия «Выбор» по пьесе Г.Горина «Забыть Герострата», драма абсурда «Ехай» по одноименной пьесе Н.Садур, комедия «Двенадцатая ночь» по У.Шекспиру, мистерия We care a lot по пьесе Д.Тернового «Шуты», фантасмагория «Пластилин мира» по философской сказке Е.Клюева «Между двух стульев», трагедия «Доротея» по повести П.Вежинова «Барьер» и сказка «История, рассказанная маленьким духом, живущим в замке за очагом» по А.Франсу. Все представления театра с момента открытия неизменно проходят с аншлагами.

Театр на Жуках — активный участник многих фестивалей в Украине, Польше, Чехии. Коллектив отмечен «серебряной маской» (в 2010 году за спектакль We care a lot) и «золотой маской» (в 2011 году за «Пластилин мира») международного фестиваля «Южные маски» (Николаев), дипломами за актерские работы и лучший дебют (спектакль «Ехай!?») на международном фестивале «Рампа-2011» (Днепропетровск).

Также реализовал ряд интернациональных проектов. В 2009 году организовал приезд в Харьков известного российского драматурга Нины Садур, в том же году за пять дней сделал уникальную блиц-постановку «надгородом» с волонтерами из Польши, Японии, Швеции, Германии и Украины, которой открывался международный фестиваль «Живи!» в Крыму. В 2010 году стал инициатором и соорганизатором ежегодного международного театрального фестиваля-мастерской «Хартенберг» в Чехии, который задуман как площадка по обмену творческим опытом для театров из разных стран. В 2011 году организовал приезд в Харьков польского театра «Крик» со спектаклями и мастер-классами.

Один из основателей Театра на Жуках и его руководитель Ольга Терновая считает, что режиссер, прежде всего, должен быть честным и точным в изучении драматургии, а также в выборе средств воздействия на зрителя, а в работе с актерами придерживается принципа «театр для человека, а не человек для театра». Театральные критики называют ее одним из самых интересных режиссеров Харькова. Является выпускницей Харьковской государственной академии культуры, где на разных курсах училась режиссуре у нескольких известных мастеров (Татьяны Волобуевой, Леонида Божевича, Марка Энтина, Владимира Лукашова). Будучи последовательным приверженцем системы Станиславского, которую дополняет множеством собственных авторских наработок, неоднократно проводила мастер-классы в рамках театральных фестивалей в Украине, Польше, Чехии.

Днем рождения театр считает премьерный показ первого спектакля – «Выбор» по пьесе Г.Горина «Забыть Герострата», который состоялся 16 декабря 2007 года.

Posted in Без категорії

Две премьеры в декабре – карты раскрыты

Театр на Жуках выпускает сразу два новых спектакля, премьеры которых состоятся в декабре.

Постановки, литературный материал которых на этапе подготовки не афишировался, называются «Доротея» и «Пчёлка».

«Доротея» — спектакль, поставленный по повести известного болгарского писателя Павла Вежинова «Барьер», инсценировку которой написал продюсер и актер театра Дмитрий Терновой. Спектакль назван по имени главной героини и рассказывает о трагической истории любви людей, принадлежащих к совершенно разным мирам.

«Пчёлка» создана по одноименной повести французского писателя Анатоля Франса в инсценировке режиссера театра Ольги Терновой. Спектакль погружает зрителя в романтическую атмосферу средневекового театра-балаганчика, где актеры рассказывают рыцарскую сказку об истории любви юных Жоржа и Пчёлки, преодолевших на пути друг другу фатальные, казалось бы, преграды. «Пчёлка» — первый спектакль «Жуков», который будет интересен не только взрослым, но и детям.

«С начала сезона мы впервые работали в режиме подготовки двух спектаклей одновременно, это абсолютно новый и очень ценный для нас опыт. К тому же оба спектакля совершенно противоположны по жанру, настроению и даже визуальной «картинке»: если «Доротея» очень аскетична по сценографии и костюмам, то «Пчёлка», наоборот, — яркое, зрелищное представление. Единственное, что объединяет эти работы, – заложенный в них свет и чувство любви, которыми мы хотим поделиться со зрителем. Оба спектакля нам очень дороги, и, мы надеемся, у них будет долгая, интересная жизнь», — сказала О.Терновая.

Она также отметила, что особенностью обеих постановок является использование приемов подачи текста и действия, некоторых театральных решений, которые ранее не практиковались «Жуками».

«Доротея» будет дважды показана в воскресенье 4 декабря, а «Пчёлка» будет сыграна 18 и 24 декабря.

Как сообщил Д.Терновой, свободных мест на первые представления давно нет.

«Я констатирую это и с радостью и с сожалением одновременно, потому что понимаю: многие желающие не смогут попасть на спектакли. Но есть и хорошая новость для тех, кто ожидает возможности прийти на наши представления: после новогодних каникул мы планируем играть каждую неделю, причем показывать не только новые работы, но и те, что давно не игрались», — отметил он.

С выходом новых работ в репертуаре Театра на Жуках будет семь спектаклей. Помимо «Доротеи» и «Пчёлки», это: «Выбор» по пьесе Григория Горина «Забыть Герострата», «Ехай» по одноименной пьесе Нины Садур, «Двенадцатая ночь» Уильяма Шекспира, «We care a lot» по пьесе «Шуты» Дмитрия Тернового, «Пластилин мира» по философской сказке Евгения Клюева «Между двух стульев».

Posted in Без категорії

Сезон открыт. Готовятся сразу две премьеры

Театр на Жуках начал работу сразу над двумя новыми спектаклями, которые собирается выпустить еще до нового года.

Как отметила режиссер театра Ольга Терновая, коллектив впервые взялся за две постановки одновременно.

«Для всех нас это совершенно новый опыт. Он тем более ценен, что трудно представить себе две более противоположные по жанру и духу работы», — отметила она.

По традиции до премьерных показов «Жуки» не обнародуют названий новых постановок.

Оба спектакля делаются на оригинальном материале, в основе которых – авторская переработка прозаических текстов.

Одна постановка решается в духе средневековой рыцарской сказки. Ее источником стала сказочная повесть известного французского писателя, жившего в конце 19-го — начале 20 веков, инсценировку сделала О.Терновая.

Второй спектакль ставится в жанре трагедии по повести болгарского писателя (середина 20-го столетия), инсценировку написал продюсер и актер театра Дмитрий Терновой.

«Жуки» приступили к работе над новыми спектаклями в сентябре. В этом же месяце состоялось открытие нового сезона: были сыграны спектакли «We care a lot» и «Пластилин мира». Оба представления традиционно прошли при переполненном зале.

Сегодня в репертуаре «Театра на Жуках» пять спектаклей: «Выбор» по пьесе Григория Горина «Забыть Герострата», «Ехай» по одноименной пьесе Нины Садур, «Двенадцатая ночь» Уильяма Шекспира, «We care a lot» по пьесе «Шуты» Дмитрия Тернового, «Пластилин мира» по философской сказке Евгения Клюева «Между двух стульев».

Posted in Без категорії

Театр на Жуках представляет Украину на фестивале в Чехии

Театр на Жуках принимает участие в фестивале-мастерской, проходящем на территории чешского замка Хартенберг.

Замок Хартенберг на западе Чехии впервые проводит необычный фестиваль, в котором участвуют представители альтернативных театральных коллективов из Польши, Украины, Франции, Грузии, США.

Участники форума разбили интернациональный палаточный городок рядом с территорией замка и проводят многочасовые совместные актерские занятия под руководством режиссеров, представляющих разные театральные школы. Творческий обмен и взаимное проникновение методик развития актерского мастерства – основная идея нового фестиваля, которую предложил арт-партнер и соорганизатор форума Театр на Жуках.

Так, тренинги по актерскому мастерству в дни фестиваля проведут Жиль Совестр из Регионального центра драматического искусства (Клермонд-Феранд, Франция), который даст занятия по работе с масками в духе Комедии дель арте, Ольга Терновая из Театра на Жуках (Харьков, Украина), чья работа с актерами будет построена на авторских разработках, развивающих систему Станиславского, режиссер театра «Крик» Марек Косьцюлек (Машево, Польша) выпускник академии «Гардзенице», основывающийся в своих занятиях на методиках Влодзимежа Станевского и Ежи Гротовского, Гурам Харшиладзе (Тбилиси) из грузинской театральной группы, который проведет тренинг по национальному танцу, Игорь Шульга из театра «Верим!» (Днепропетровск, Украина), чье авторское занятие основано на методе Михаила Чехова, дополненном техниками йоги.

«Жуки» также примут активное участие в экспериментальной блиц-постановке «200 лет спустя — фантазия на тему будущего», которую за несколько дней сделают c участниками форума создатели американского театра «EleFFant Foot Theatrе» Masha Kore Neva и Sandro Garibashvili.

«Мы являемся продолжателями метода Жана Пьера Лекока, одна из основополагающих идей которого — возвращение творческой инициативы актерам. Поэтому рассчитываем на живое сотворчество всех участников. Несколько фестивальных дней – это, конечно, очень короткий срок для постановки, но мы попробуем сделать некие эскизы, зарисовки», — отметила Masha Kore Neva.

Международный театральный фестиваль-мастерская «Хартенберг-2011» (International theatre festival-workshop Hartenberg-2011) продлится до 26 августа. В дни фестиваля на территории замка также будет сыграно пять представлений. В частности, коллектив из Харькова покажет здесь свою новую работу – «Пластилин мира» по философской сказке Е.Клюева «Между двух стульев».

Замок Хартенберг, расположенный неподалеку от Карловых Вар был построен в 12 веке, за свою многовековую историю неоднократно подвергался разрушениям, особенно сильный ущерб понес уже в 20 веке, пострадав от пожара в 1985 году. Одна из ярких страниц истории замка связана с именем великого поэта Иоганна Гете, который гостил в Хартенберге и написал здесь один из своих шедевров – знаменитые «Элегии». В последние годы замок активно восстанавливается силами местных энтузиастов и волонтеров из разных стран мира.

Posted in Без категорії

Театр из Украины успешно выступил на фестивале в Польше

Харьковский Театр на Жуках, единственный представитель Украины на шестом международном театральном фестивале «Взгляды» в польском городе Машево, успешно выступил на этом форуме, показав два своих спектакля.

Коллектив, на днях вернувшийся из Польши, во время фестиваля дал два представления: «We care a lot» по пьесе «Шуты» продюсера и актера театра Дмитрия Тернового и «Ехай!?» по одноименной пьесе Нины Садур. Кроме того, «Жуки» организовали «украинский вечер» с «файер-шоу», музыкальной видеопрезентацией страны, народными песнями, играми и традиционными блюдами, познакомив участников форума с современной украинской культурой. Режиссер и художественный руководитель Театра на Жуках Ольга Терновая также провела во время «Взглядов» мастер-класс, в котором приняли участие представители польских театров.

«Мы серьезно готовились к фестивалю, и, считаю, достойно представили и свой город, и свою страну. У нас были опасения по поводу того, поймет ли польская публика суть происходящего на сцене. Но аудитория на фестивале оказалась одной из самых чутких за всю историю наших выступлений. Зал абсолютно адекватно реагировал на действие, и мы получили очень хорошие отклики от зрителей. Интерес к нам проявился и в том, что работой коллектива заинтересовались не только режиссеры и актеры других театров, но и представители СМИ. Такое восприятие тем более ценно, что польский театр сегодня очень отличается от нашего, и на фестивале мы особенно остро ощутили, что двигаемся разными дорогами», — сказала О.Терновая.

Она также отметила высочайший уровень организации форума.

«Фестиваль был прекрасно подготовлен, все продумано до мелочей, мы просто восхищены той работой, которую проделали его организаторы, наши друзья из театра «Крик». И нам особенно приятно, что участники «Взглядов» в один голос говорили о том, что сегодня это один из лучших фестивалей альтернативных театров в Польше. Сложно поверить, но все это сделано в крошечном городке на три с половиной тысячи жителей. Сделано благодаря абсолютно самоотверженной работе, настоящему подвижничеству всех «криковцев» во главе с их режиссером Мареком Косьцюлеком. Хочется еще раз всем им сказать спасибо и браво!» — отметила она.

Она отметила также, что во время фестиваля театр завязал контакты с несколькими интересными коллективами, с творчеством которых хотел бы познакомить Харьков.

«Мы вернулись с багажом новых знакомств и впечатлений, новым опытом, ворохом театральных видеозаписей и кучей идей», – подытожила режиссер Театра на Жуках.

Шестой международный фестиваль «Взгляды» проходил с 28 апреля по 2 мая в городе Машево (Польша), его организатором является театр «Крик». Свои представления на форуме показали 16 коллективов из Польши, Беларуси и Украины. В ходе фестиваля также состоялись несколько концертов и прошла выставка театрального плаката, подготовленная организатором украинского фестиваля «Живи!» Владимиром Какуриным. «Взгляды» проводились при поддержке местных властей Машева и Западнопоморского воеводства, министерства культуры Польши, а также структур Евросоюза.

Харьковский театр покажет два спектакля на международном фестивале в Польше

Театр на Жуках принимает участие в шестом международном фестивале «Взгляды», который открылся 28 апреля в городе Машево (Польша).

В рамках фестиваля харьковский коллектив покажет две постановки: 1 мая сыграет спектакль We care a lot по пьесе «Шуты» продюсера и актера Театра на Жуках Дмитрия Тернового, а 2 мая – «Ехай!?» по одноименной пьесе Нины Садур.

Во время этого ежегодного форума свои представления покажут 16 коллективов из Польши, Беларуси и Украины. В ходе фестиваля, который проходит на четырех площадках, также состоится несколько музыкальных концертов и пройдет выставка театрального плаката.

«Организатор фестиваля – театр «Крик» из Машева —  задался целью доказать, что небольшой городок в несколько тысяч жителей может стать сильным центром притяжения театральной культуры. И здесь действительно удалось создать по-настоящему интересный фестиваль, который получает поддержку не только местного муниципалитета, но и министерства культуры Польши, а также структур Евросоюза, и становится заметным событием в жизни и Западнопоморского воеводства, и Польши в целом. Уровень коллективов, которые сюда приехали в этом году, впечатляет. Например, в день открытия показал свое представление театр «Бюро путешествий» из Познани, который объездил весь мир и имеет награды знаменитого Эдинбургского фестиваля. Недавно этот театр получил грант на представление своего нового фантастического спектакля «Планета Лем» в ряде европейских столиц, включая Киев, а 28 апреля это космическое действо было показано в Машево. Здесь выступит и театр «Брама» из Голенева, неоднократно игравший в разных странах, а 1 мая непосредственно перед нами сыграет очень известный белорусский коллектив — Свободный театр из Бреста, который покажет спектакль по роману «Процесс» Кафки. Тем более приятно, что организаторы форума доверили нам честь закрывать фестиваль спектаклем «Ехай!?». Это большая ответственность, особенно имея в виду, что в нынешнем году мы единственный коллектив от Украины, принимающий участие в форуме», — сообщил продюсер «Жуков» Дмитрий Терновой.

Он также отметил, что в эти дни будут организованы два мастер-класса для участников фестиваля. Один актерский тренинг проведет режиссер театра «Крик» Марек Косьцюлек, а второй – режиссер Театра на Жуках Ольга Терновая.

Как сообщалось, в марте театр «Крик» по приглашению «Жуков» приезжал в Харьков, где четыре раза сыграл два своих спектакля, а также провел несколько мастер-классов, в том числе для студентов Харьковского национального университета искусств им. Котляревского.

Posted in Без категорії

«Золотая маска» — на «Южных масках», дипломы за актерские работы и за лучший дебют — на «Рампе»: итоги фестивального турне

Театр на Жуках привез награды с двух международных фестивалей, в которых принял участие в течение одной апрельской недели.

На 7-м международном фестивале «Южные маски», который проходил в Николаеве с 10 по 15 апреля, харьковский коллектив получил «золотую маску» за свою новую постановку – спектакль «Пластилин мира», фантасмагорию по мотивам философской сказки Евгения Клюева «Между двух стульев». Спектакль был сыгран на сцене Николаевского государственного театра кукол.

Это уже вторая награда, которую «Жуки» получают в Николаеве: годом раньше коллектив был отмечен «серебряной маской» за спектакль We care a lot по пьесе продюсера и актера театра Дмитрия Тернового.

На фестивале в Николаеве режиссер Ольга Терновая также провела мастер-класс, в котором приняли участие актеры и режиссеры из разных городов Украины.

На 19-м международном фестивале «Рампа», который проходил с 11 по 16 апреля в Днепропетровске, Театр на Жуках показал на большой сцене русского драматического театра им. Горького спектакль «Ехай!?» по одноименной пьесе Нины Садур. Выступление «Жуков» было отмечено дипломом за творческий дебют. Кроме того, дипломами лауреатов фестиваля были отмечены актерские работы Татьяны Бушеневой (Женщина), Дмитрия Тернового (Мужик) и Романа Фанина (Машинист).

«Для театра такие фестивальные выезды являются определенным испытанием, поскольку требуют серьезного напряжения. Но в результате мы коллективно становимся сильнее и поднимаемся еще на ступеньку в своем развитии. Уже сейчас видно, что ребята растут профессионально, легко осваивают любую площадку, будь то зал на 120 мест, как в Николаеве, или на 900, как в Днепропетровске. Кроме того, такие поездки придают сплоченности коллективу, как в человеческом, так и в профессиональном плане. Наконец, фестиваль – это возможность для новых знакомств. И успеху коллег-друзей из киевского театра «Райдо», получивших «серебряную маску» в Николаеве, мы радовались, как своему собственному. О Николаеве вообще хочется сказать особо, потому что в этом городе, нас второй раз встречает уникальная атмосфера тепла и доброжелательности. За что спасибо и организаторам, и работникам театра кукол, и девочкам-гидам, и новым друзьям театра, которые взяли нас под свою постоянную опеку», — отметила режиссер театра О.Терновая.

Она также сообщила, что в этом сезоне театр готовится также к двум зарубежным фестивалям, в одном из которых является соорганизатором.

Театр на Жуках — один из самых молодых и активных негосударственных театров Харькова. Создан в конце 2007 года, Имеет в репертуаре пять спектаклей, известен реализацией ряда необычных проектов, в том числе интернациональных.

Posted in Без категорії