Місяць: Вересень 2015

Знаменита українська співачка і композитор Мар’яна Садовська і німецький режисер Андре Ерлен (Andre Erlen) почали тур по Україні, протягом якого дають майстер-класи з акторської майстерності студентам театральних вишів Львова, Києва, Харкова та Дніпра.

Протягом цих занять студенти вчаться працювати з текстами драматичних творів як з музикою, досліджують, яким чином сценічна дія може зароджуватися зі звуку, співу.

«Мар’яна і Андре представляють ще один театральний європейський напрям – музичний театр, і під час тренінгів дають перші навички роботи в цьому напрямку.  Думаю, зустріч з такими майстрами запам’ятається студентам на все життя», – зазначив продюсер Театру на Жуках і куратор проєкту «Театральне вікно до Європи» Дмитро Терновий.

Проєкт проходить в рамках Тижнів німецької культури в Україні за підтримки Генерального консульства Німеччини в Дніпрі і німецького фонду DAAD, який фінансує освітні програми.

Упродовж поїздки Мар’яна Садовська також вперше виступить з концертами в Харкові і Дніпрі, а Андре Ерлен зіграє в цих містах моноспектакль Scenario.

28 і 29 вересня відбулися майстер-класи для студентів театрального відділення Львівського національного університету, вже 1 жовтня тренінги почнуться в Києві.

Розклад занять

Київ

Київський національний університет кіно, театру і телебачення, факультет театрального мистецтва, курс Станіслава Мойсеєва

1 і 2 жовтня, 13.00 – 16.00, камерна сцена театру ім. І.Франка (відкриті заняття)

Харків

Театральне відділення Харківського університету мистецтв ім. Котляревського (вул. Чернишевська, 79)

5 жовтня 11.00 – 14.00 (зал на 5 пов.)

6 жовтня 11.00 – 14.00 (зал на 5 пов.)

Театральне відділення Харківської державної академії культури (вул. Червоножовтнева, 1)

6 жовтня 16.00 – 19.00 (ауд. 24)

7 жовтня 14.00 – 17.00 (ауд. 24)

Дніпро

Дніпровський державний театрально-художній коледж (вул. Глінки, 11)

8 і 9 жовтня 13.00 -16.00 (час може коригуватися)

Концерти Мар’яни Садовської відбудуться 5 жовтня в Харкові на малій сцені Харківського національного академічного театру опери і балету (о 19 годині) і 8 жовтня в Дніпрі на сцені центру Арт-Квартира (о 19 годині).

Вистава Scenario буде показаний 6 жовтня на сцені Театру на Жуках в Харкові (20.00) і 9 жовтня в Дніпрі на сцені АртКвартири (19.00)

Мар’яна Садовська має класичну музичну освіту та велику театральну практику (Львівський театр Леся Курбаса, центр Гардзеніце в Польщі), одна з найвідоміших в світі виконавиць української етнічної пісні.  Живе в Кельні, концертує по всьому світу, від Європи до США і Японії.

Андре Ерлен закінчив Академію мистецтв у Дюссельдорфі, пройшов ряд освітніх програм в польських театральних центрах в Кракові і Гардзеніце.  Є співорганізатором і режисером театру Futur3 (Кельн), брав участь в якості актора й режисера в десятках театральних проєктів в різних країнах Європи, давав майстер-класи в Німеччині, США, Ізраїлі. Театр на Жуках з 2011 року запустив освітній проєкт для учнів театральних вишів «Театральне вікно до Європи», в рамках якого режисери західних театрів дають свої майстер-класи українським студентам.  Раніше студенти ознайомилися з методиками роботи сучасного польського театру, з традиційною французькою комедією Дель арте, з грузинським танцем, документальним театром.

Танцювальний колектив «Елва» з Тбілісі прибув до Харкова, щоб провести серію майстер-класів за національною грузинському танцу.

«Ми дуже давно чекали цього приїзду і щасливі, що нарешті вдалося втілити нашу мрію», – сказав продюсер Театр на Жуках Дмитро Терновий.

«Жуки» познайомилися з грузинським колективом на театральних фестивалях в Чехії, де кілька разів брали участь в їх майстер-класах.

«Ми дуже полюбили цих хлопців, вони дивовижні люди, чудові танцюристи і педагоги, і ми вже кілька років намагалися організувати їх тренінги в Харкові.  Планували подібний проєкт ще навесні 2014 року, але це були якраз ті дні, коли в Харкові сепаратисти захоплювали обладміністрацію, і ми змушені були скасувати приїзд грузинів, бо неможливо було гарантувати їхню безпеку», – сказав Д.Терновой.

Тепер проєкт став можливий завдяки німецькій програмі DAAD, яка підтримує різні навчальні програми та обміни в Україні

Заняття будуть організовані в першу чергу для студентів харківських театральних вишів – Харківського національного університету мистецтв ім. Котляревського і Харківської державної академії культури.

«Цей проєкт – частина нашої довгострокової програми «Театральне вікно до Європи», яку ми почали в 2011 році.  Програма орієнтована саме на студентів театральних вишів України і націлена на те, щоб познайомити їх на практиці з різноманітними сучасними театральними культурами та школами, існуючими в Європі», – сказав Д.Терновой.

Він повідомив також, що в найближчий час в рамках програми «Театральне вікно до Європи» відбудуться ще кілька подій, які отримали грантову підтримку європейських інституцій: тренінги британського режисера Томмі Лексена з документального театру, а також спільні заняття німецького режисера Андре Ерлена та композитора й співачки Мар’яни Садовської з музичного театру.

Раніше в рамках програми «Театральне вікно до Європи» Жуки організовували приїзди в Україну з тренінгами польських театрів «Крик» (школа Гротовського) і «Брама» (школа Станєвскі), французьких акторів Марка Жаке і Жиля Совестра (комедія Дель Арте).  У різних проєктах «Вікна до Європи» задіяні театральні виші та коледжі Харкова, Києва, Миколаєва, Львова, Дніпра.

Камерний танцювальний ансамбль Elva був створений в Тбілісі в 2010 році і націлений на підтримку різних соціальних і освітніх проєктів, популяризацію грузинської культури в світі.  Є постійним учасником різних міжнародних проєктів, зокрема європейської програми EVS «Молодь в дії».  Має великий досвід проведення майстер-класів та тренінгів по грузинському танцю на фестивалях в Чехії, Польщі, Іспанії, Греції, Норвегії та ін.

Програма занять по грузинському танцю в Харкові

На театральному відділенні Харківського національного університету мистецтв ім.Котляревского (вул. Чернишевська, 79)

10 вересня 12.30 – 14.30 (танцзал на 1 пов. Або зал на 5 пов.)

11 вересня 12.30 – 14.30 (танцзал на 1 пов. Або зал на 5 пов.)

На факультеті театрального мистецтва Харківської державної академії культури (вул. Червоножовтнева, 1)

10 вересня 16.30 – 18.30 (ауд. 24)

11 вересня 16.30 – 18.30 (ауд. 24)