Карнавальная премьера – к международному Дню театра

Театр на Жуках выпускает новый спектакль «Пластилин мира», поставленный по философской сказке Евгения Клюева «Между двух стульев». Это первая постановка произведения Е.Клюева в Харькове.

Работа над спектаклем началась с октября прошлого года.

«В новой работе мы исследуем тему включения человека в творческий процесс. Спектакль решен в жанре фантасмагории. Представление должно получиться ярким, смешным и одновременно глубоко философским», — сказала режиссер Театра на Жуках Ольга Терновая.

Инсценировку по мотивам сказки современного российского литератора Е.Клюева написал продюсер и актер театра Дмитрий Терновой.

«Между двух стульев» — книга, которой мы зачитывались еще в студенческие годы. И нам очень хотелось перенести на сцену то невероятное ощущение карнавала, которым пропитано это произведение, воплотить в спектакле созданный Клюевым мир игры, где высшая ценность – способность творчески, неординарно мыслить и действовать», — отметил Д.Терновой.

Выход спектакля совпадает с празднованием Международного дня Театра: «Жуки» покажут два представления 26 и 27 марта. Все места на премьерные показы были забронированы еще несколько недель назад, как только театр анонсировал новое представление.

«Мы готовимся в ближайшее время показать спектакль на одном из театральных фестивалей. И обязательно еще до конца сезона несколько раз сыграем представление в Харькове», — сообщил Д.Терновой.

Театр на Жуках — один из самых молодых и активных негосударственных театров Харькова. Создан в конце 2007 года, имеет в репертуаре пять спектаклей, известен реализацией ряда необычных проектов, в том числе интернациональных. Является обладателем «Серебряной маски» международного театрального фестиваля «Южные маски-2010» (Николаев).

Польский театр «Крик» покажет в Харькове два спектакля и проведет несколько мастер-классов

Польский театр «Крик» впервые приедет в Харьков, чтобы показать два своих спектакля и провести несколько мастер-классов.

«Крик» приезжает в Харьков по приглашению Театра на Жуках и выступит на его сцене.

29-го марта поляки сыграют свой новый спектакль «Исследование» («eksPLoracja»), своеобразный очерк о проблеме выбора, который встает перед человеком каждый день. На создание этой постановки театр вдохновили события из истории Польши, предшествовавшие 1989 году, когда коммунистический режим потерпел крах, и страна начала переход к рыночной экономике.

30 марта «Крик» покажет спектакль «Выдох» («Wydech»), в котором в острой манере исследуется тема семейных отношений. Спектакль представляет квинтэссенцию печалей и страхов во взаимоотношениях отцов и детей, а также эмоций, связанных с сомнительным существованием во всемирной сети, которая становится путами для героев.

Кроме того, 30 марта режиссер театра, выпускник Академии театральной практики «Гардзенице» Марек Косьцюлек проведет тренинг для студентов театрального отделения Харьковского национального университета искусств им. И.Котляревского.

31 марта в Театре на Жуках состоится еще два события с участием «Крика» — диалог о современном театре (к участию приглашаются местные критики, режиссеры, актеры, студенты профильных вузов), а также открытая репетиция польского театра.

Продюсер Театра на Жуках Дмитрий Терновой считает, что приезд «Крика» может стать важным событием для театральной общественности Харькова.

«Во-первых, это совершенно не привычный для нас театр, остро социальный, жесткий и предельно честный. Во-вторых, «Крик» — последователь самых известных театральных школ Польши 20-го века: их режиссер является выпускником академии «Гардзенице», которую основал ученик, а затем последовательный оппонент Ежи Гротовского и создатель методики «экологии театра» Влодзимеж Станевский. В-третьих, в Харьков вообще редко привозят аутентичные спектакли, а польских театров не было очень давно», – отметил Д.Терновой.

Оба спектакля будут сыграны на польском языке. Полную программу пребывания «Крика» в Харькове можно посмотреть здесь.

Приезд «Крика» осуществляется при поддержке Польского института в Киеве и Генерального консульства Польши в Харькове.

Театр «Крик» (Krzyk, www.krzyk.art.pl) создан в 2002 году в небольшом городе Машево на северо-западе Польши. В своих спектаклях стремится говорить о важных и сложных проблемах семейной и общественной жизни. Его спектакли – манифесты, которые задают множество вопросов зрителям. Театр выпустил пять авторских спектаклей: Голоса (2004), Шёпоты (2007), Выдох (2008) и Северный поток (2009), в феврале 2011 года выпущена новая работа — Исследование. Все спектакли, кроме премьерного, были показаны на важнейших фестивалях альтернативного театра в Польше и высоко оценены публикой и критиками. Театр возвращался с наградами с Международного фестиваля «Мальта» в Познани, Театральных встреч в Лодзи, Художественного фестиваля академической молодёжи в Свиноустье, дважды получал награды на фестивале «Южные маски» в Николаеве (Украина). Сам «Крик» также организует собственный фестиваль «Взгляды» (с 2006 года) и «Krzykowisko» — для начинающих молодых групп (с 2009 года). Также реализует различные международные проекты и авторские театральные тренинги во многих культурных центрах страны и за границей (Словакия, Украина, Германия, Чехия, Албания).

Основателем театра является его режиссер Марек Косьцюлек, бывший актер голеневского Театра Брама и выпускник Академии театральной практики «Гардзенице».

Центр театральной практики «Гардзенице» создан в 1977 году в маленькой деревне под Люблином Влодзимежем Станевским, который после нескольких лет тесного сотрудничества с Ежи Гротовским взбунтовался против мастера и начал разрабатывать собственные подходы к актерской практике. Сегодня Центр «Гардзенице» известен во всем мире, а разработанная Станевским методика актерской работы, получившая название «экологии театра», считается одной из важнейших, созданных в ХХ веке. Обычная практика Центра – экспедиции в районы, где проживают народности, культивирующие традиции предков, а одна из главных характеристик спектаклей – их тесная связь с местом, в котором рождается театральное представление. «Гардзенице» воспитал основателей многих интересных творческих центров, которые работают по всей Польше.

Posted in Без категорії

Шутовской микрокосм Жуков

Газета «Харьковские Известия» от 5 марта 2011 года N27

Маргарита Ющенко

Театр на Жуках — не только один из самых молодых негосударственных театров в Харькове, но еще и один из самых творчески активных. Поле деятельности этого коллектива очень широко: он ставит и показывает спектакли, колесит с ними по фестивалям, обменивается опытом с коллегами из разных стран, издает собственный литературный альманах «ЖУК».

Сейчас театр готовит новый спектакль «Пластилин мира» (оригинальная инсценировка по мотивам философской сказки Евгения Клюева «Между двух стульев»). В ожидании премьеры попробуем рассказать о самой свежей на сегодня постановке Театра на Жуках — мистерии «We care a lot», которая пока осталась за пределами внимания критики, хотя успела получить «Серебряную маску» международного фестиваля «Южные маски-2010» в Николаеве, а также диплом международного театрального фестиваля «Французская весна-2010» в Днепропетровске, где была сыграна на французском языке. Спектакль, поставленный  по пьесе «Шуты», которую написал продюсер и актер театра Дмитрий Терновой, действительно заслуживает серьезного разговора.

«Катарсиса не будет!» — так заявляет зрителям один из персонажей спектакля. И, собственно, не обманывает… Однако дело вовсе не в художественном уровне постановки, он довольно высок. В этой цитате лично мне видится сознательная позиция режиссера Ольги Терновой. Дело в том, что катарсис предполагает полное отождествление зрителем собственного «я» с личностями героев спектакля. В данном же случае нам предлагают анализировать происходящее на сцене с другой точки зрения — не «изнутри», а со стороны, даже с высоты. С этой целью режиссер, следуя за драматургом, выстраивает спектакль «We care a lot» на оригинальном приеме «театр в театре». В памяти всплывает знаменитая надпись над входом в шекспировский «Глобус»: «Весь мир — театр, а люди в нем актеры». И действительно, подмостки Театра на Жуках на полтора часа сценического времени превращаются в модель мира, можно сказать Вселенной, потому как здесь обитают не только «живые» люди, но и некие загадочные сущности, вызывающие ассоциации с определенными высшими, а точнее — низшими силами. Взять, например, действующее лицо, обозначенное в программке как Суфлер (артистка Ирина Бондаренко). Этот персонаж почти все время «обитает» на сцене и следит за тем, чтобы главные герои — Юноша (артист Евгений Педин) и Девушка (артистка Татьяна Бушенева) — действовали в его спектакле и в своей жизни, неукоснительно следуя заранее написанному сценарию. Суфлер спокоен и малозаметен, но лишь до тех пор, пока герои своими эмоциями, своей любовью не начинают ломать продуманный ход событий. Словом, персонаж И. Бондаренко напоминает Всевидящее Око Большого Брата и еще черт знает кого! Кстати, как только кто-нибудь из героев спектакля чертыхается, на сцене тут же появляется эффектная девушка в белом, вопрошая: «Звали?» (артистка Галина Бабак). Белый и постоянно противостоящий ему Черный (артистка Ольга Король) — являют собой как бы две стороны одной и той же силы, борющейся за власть над человеческими судьбами. Как, собственно, и еще одна ипостась той же силы, воплощенная в образе Дирижера (актер Вячеслав Валковой), который до поры до времени управляет и Белым, и Черным, поручая последнему разлучить влюбленных. Так Черный вносит раздор в отношения Юноши и Девушки, вынуждая их ссориться из-за подкинутого им яблока (яблоко раздора, помните?). А в нашем хрупком «человеческом» мире ссоры, конфликты равносильны смерти, исчезновению. При всем этом, как ни парадоксально, Черный выглядит стильно, я бы даже сказала, привлекательно. Для чего же это понадобилось режиссеру? Не думаю, что ради эстетизации зла и порока в духе Романа Виктюка. Постановщик спектакля Ольга Терновая (она же, кстати, автор костюмов и сценографии) скорее предостерегает нас: «Облик может быть обманчив!»

Да уж, существует предостаточно желающих разрушать наши отношения, контролировать наши жизни, искушать наши души. И спектакль «We care a lot» это ярко демонстрирует. Но неужели в огромной Вселенной не найдется ни одной сущности, готовой человека образумить, направить, в конце концов, просто поддержать?! Где тот высший Режиссер, ради которого создается все это представление на нашей планете? По версии авторов спектакля, сегодня «режиссера нет и не будет». И это тоже один из актуальных символов покинутости, позабытости нашего мира. И все же поддержка есть. Поддержка человека — в человеке, каким бы слабым он ни был. В версии Театра на Жуках она находит выражение в персонаже Шута (артист Дмитрий Терновой). Он так же, как и Суфлер, большую часть спектакля присутствует на сцене. Но, к сожалению, он бесправен. Не имея возможности  нарушать чью-либо свободу выбора, надежда и опора главных героев почти все время беспомощно жмется в углу, то и дело получая тумаки от темных сущностей. Персонаж Д.Тернового пытается чем-то помочь, что-то подсказать запутавшимся Юноше и Девушке, но… в его силах лишь рассказать «бородатый» анекдот. Хотелось бы отметить филигранную актерскую игру Д.Тернового. Ощущается, что внутри исполнителя идет непрерывное взаимодействие с происходящими на сцене событиями, даже тогда, когда он не является их непосредственным участником. Порой актер прямо-таки приковывает взгляд к Шуту, своей игрой позволяя улавливать малейшие движения души персонажа.

Ну, а что же стало с Юношей и Девушкой? В спектакле мы видим открытый финал: они могут расстаться, пройти мимо, даже не взглянув друг на друга. Но могут вопреки всему остаться вместе, сохранив свою любовь и тем самым — сохранив мир. Спектакль завершается красивой символической сценой, в которой влюбленные поддерживают и будто оберегают миниатюрную модель земного шара… Любовь может спасти мир! И в это так хочется верить…