Ex Nihil scheduled for April at the Zelyonka FEST Kyiv

The Theatre na Zhukah will bring it meditative play Ex Nihil to Zelyonka FEST – the international festival of modern dance and performance which will take place in Kyiv from April 16 to April 22.

Ex Nihil (Latin for “Out of nothing”) is an unusual production that is based on no literary material – it is all about the figurative and dramatic forms, with very few words uttered. The name is a representation of the approach to work when the action originates from the space, which many cultures refer to as the divine “nothing”.

Directed by Olga Ternova, the production is staged as a series of images that would draw the attention of the audience, as if in a kind of meditation where each would be able to experience one’s own, profoundly unique associative flow, thereby seeing one’s own – individual play.

Following its premiere in 2014, the play has undergone several revisions and keeps changing, to reflect new ideas and emotions related one way or the other to the times we all are living in. The play was staged in Krakow, Paris, Munich and Nuremberg.

Zelyonka FEST is the only international festival of modern dance and performance in Ukraine. Since its inception in 2010, it has brought over a hundred plays to the Ukrainian theatre enthusiasts. In April, the festival will present grand total of 18 plays – it’s all-time record. Choreographers and producers from Estonia, Belgium, Poland, Russia, Ukraine and Austria will present their projects.

Posted in Uncategorized

Dorothea to be staged in Paris

This spring, Parisians will have an opportunity to watch Dorothea – a play produced by the Ukrainian director Olga Ternova.

The En Details actors played this piece in a quite unorthodox manner. Activities on the stage are deliberately off-synch with the speech the spectator hears, and the reality developing before one’s eyes merges with the memories of the characters.

“The sincerity of feelings of the main characters combines with the relativity of slow, mesmerizing motion which rather metaphorically conveys the unfolding events and the turmoil deep inside the actors”, says Olga Ternova, the director. “It is as if the reality is being fused into some kind of a dream, conveying the thoughts and feelings of the characters stunned by the tragic but somehow miraculous events”.

Premiere on the stage of Théâtre La croisée des chemins is scheduled for March 23. Afterwards, the show will carry on each Friday up until the end of May.

En Details is a modern theater company with the core team of several young French actors and two actresses of the Theatre na Zhukah who currently reside in Paris.

Dorothea is based on “Barrier” – novella by the Bulgarian written Pavel Vezhinov (staging by Dmytro Ternovyi).